新概念昆雅语(3)
连系动词
连系动词 ná “is”和 nar “are”用来连接主语和表语。有时存在变体 na 或 nár 。
| 例句 | 含义 |
|---|---|
| I parma ná carnë. | The book is red. |
| I alda ná alta. | The tree is great. |
| I neri nar hallë. | The men are tall. |
| I oronti nar altë. | The mountains are great. |
连系动词的位置非常灵活。除了主语+ ná +形容词,也可能出现主语+形容词+ ná 或形容词+ ná +主语的结构。
| 结构 | 例句 | 含义 |
|---|---|---|
| 主语+ ná +形容词 | I parma ná carnë. | The book is red. |
| 主语+形容词+ ná | I parma carnë ná. | The book is red. |
| 形容词+ ná +主语 | Vanwa ná Valimar. | Lost is Valimar. |
注:后文统一使用主语+ ná/nar +形容词的词序。
不推荐:使用 ye 、后缀 -ië 作为连系动词。
形容词
形容词最常见的词尾是 -a ,也有一部分以 -ë 结尾,少数以 -in 结尾。
| 形容词 | 含义 | 类型 |
|---|---|---|
| vanya | beautiful, fair | -a |
| alta | great, big | -a |
| calima | bright | -a |
| taura | mighty | -a |
| carnë | red | -ë |
| ninquë | white | -ë |
| morë | black | -ë |
| firin | dead | -in |
不以 -a 、-ë 或 -in 结尾的形容词极为罕见,如 teren ,完整形式为 terenë ,意为“slender”。
以 -in 结尾的 latin “open, free, cleared (of land)”也可视为 latina 的缩写形式。
形容词可以直接修饰名词,通常放在名词前。
| 昆雅语 | 含义 |
|---|---|
| vanya nís | a beautiful woman |
| alta cirya | a great ship |
| morë rocco | a black horse |
| ninquë ando | a white gate |
形容词也可以放在名词后。这种词序可能用于强调,或用于类似称号的结构。
| 昆雅语 | 字面含义 | 可译为 |
|---|---|---|
| aran taura | king mighty | a mighty king / the mighty king |
| Elendil Voronda | Elendil faithful | Elendil the Faithful |
形容词的数一致
昆雅语形容词通常要和它所描述的名词在数上保持一致。如果名词是复数,形容词也要使用复数形式。形容词无论放在名词前、名词后,还是作表语,通常都应与名词保持数一致。
| 位置 | 例句 | 含义 |
|---|---|---|
| 名词前 | vanyë nissi | beautiful women |
| 名词后 | i fairi nécë | the pale phantoms |
| 作表语 | I nissi nar vanyë. | The women are beautiful. |
| 与两个单数名词一致 | I nér ar i nís nar sailë. | The man and the woman are wise. |
注:如果一个形容词同时描述两个或更多名词,即使每个名词本身是单数,形容词也要用复数形式。
以 -a 结尾的形容词
以 -a 结尾的形容词,复数通常把 -a 变成 -ë 。
| 单数短语 | 复数短语 |
|---|---|
| vanya nís | vanyë nissi |
| alta oron | altë oronti |
| calima elen | calimë eleni |
以 -ëa 结尾的形容词
以 -ëa 结尾的形容词,复数通常变为 -ië 。
| 单数 | pl. | 含义 |
|---|---|---|
| laurëa | laurië | golden |
| úmëa | úmië | evil |
例:laurië lantar lassi “golden fall the leaves”。
以 -ë 结尾的形容词
以 -ë 结尾的形容词,复数通常把 -ë 变成 -i 。这类形容词常见于颜色词。
| 单数短语 | 复数短语 |
|---|---|
| morë rocco | mori roccor |
| ninquë sar | ninqui sardi |
以 -in 结尾的形容词
少数形容词以辅音结尾,常见词尾是 -in 。其复数形式通常推测为加 -i 。
| 单数 | pl. | 含义 |
|---|---|---|
| firin | firini | dead |
例:firini neri “dead men”。
注:这类形式的直接例证较少,属于较合理的教学推断。
形容词作名词
形容词如果直接当作名词使用,即表示“……者”,它会像名词一样变复数,而不是使用形容词复数。
| 用法 | 单数 | 复数 | 含义 |
|---|---|---|---|
| 形容词 | vanya nís | vanyë nissi | beautiful woman / women |
| 名词化形容词 | Vanya | Vanyar | Fair One / Fair Ones |
新概念昆雅语(3)
http://example.com/2020/07/01/quenya_course_03/